ライン川沿いの小さなホテル。一度出張で滞在し、その仕事が終わったあと、部屋である本を懸命に訳した懐かしい思い出がある。その本がきっかけで、自由業の道を選ぶことになった。
http://www.hotel-koenigshof-bonn.de/
ジョン・ル・カレのAbsolute Friendsで、親友だったふたりのスパイが、まさにボンのライン河畔のホテルで別れる印象的な場面がある。
Mundy and Sasha are sitting in darkness, but the Rhine is never dark. The sodium lamps that line the towpath shine upward onto the oval ceiling. The lights of the pleasure boats flit at will across the pilastered walls.
自分の頭のなかでは、この場面とこのホテルが勝手に結びついている。
